あけましておめでとうございます！

また2020年は、siiranをご愛顧頂き誠にありがとうございました。

昨年を振り返ると、コロナの影響もありメールでのオーダーを中心に制作させていただいておりました。

お客様の理想を少しでも多く創造するため、革とのにらめっこの日々でした。

製品をお渡しするときは、何度も緊張したことを覚えています。

その中でお客様のお喜びの声をお聞きできると、本当に安堵と嬉しさがこみ上げてきました。

2021年はその経験から得た知識や技術を駆使して、挑戦の1年にしていきます。

オンラインサイトの開設やクラウドファンディングを行い、SNSからもsiiranを発信し

siiranが1人でも多くの人に知ってもらえるよう行動を続けていきます。

もちろんメールでのオーダーも引き続き行ってまいります。

長くなりましたが、どうぞ2021年もsiiranをよろしくお願いいたします。